home arrow-down arrow-up menu new-tab phone fax mail

¡Bienvenida a CSAV!

El Centro de los estudios de volcanes activos (CSAV) está en la isla grande de Hawaiʻi, en la Universidad de Hawaiʻi (Hilo). Nuestra misión es proveer entrenamiento y educación sobre los peligros naturales y volcánicos que ocurren en Hawaiʻi y en el resto del mundo.

Nuestras fuentes primarias de fondos son contratos y subvenciones federales y el estado de Hawaiʻi. A través de CSAV, la Encuesta geológia de los Estados Unidos financia un Programa de investigación cooperativa para el Observatorio de los volcanes hawaiianos (HVO). Esto nos permite proveer el apoyo especializado a HVO en la forma de equipo, empleados, programas educativos y programas de internos para los estudiantes de la Universidad de Hawaiʻi.

Nuestro programa principal es el Curso internacional de entrenamiento en monitorear los  peligros volcánicos. Los científicos y los técnicos—de países con volcanes activos—van a Hawaiʻi por seis semanas en el verano la mayoría es del área pacífica la que incluye la América Central y la América del Sur. Los participantes aprenden la volcanología física, el gas geo-químico, el monitorear de deformaciones (geofísicas), la sismología y la educación pública. Se abarcan teoría, instrumentación, colección de los datos, e interpretación. El trabajo del campo va allevarse a cabo en el volcán de Kilauea, y el trabajo de laboratorio se realizará en la Universidad de Hawaiʻi. Los participantes interactuarán con científicos del Observatorio de volcanes hawaiianos y visitarán a la Defensa civil. Los detalles están disponibles en nuestra página del Internet.