Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

when

Eng to Haw, Pukui-Elbert,

1. Declarative past. I ka manawa … i, i ka wā … i, i … ka hana; i (see i #5). When you lived at Kailua, I ka manawa ou i noho ai i Kailua; i kou manawa i noho ai i Kailua. When he looked down (For. 4:225), a i nānā iho ka hana.

2. Declarative future. I ka manawa … e, i ka wā … e, ke, ā, aia; hele (see hele #3). When he arrives, ā hiki mai ia; aia hiki mai ʻoia; ke hiki mai ʻoia. When I, iaʻu.

3. Interrogative future. Āhea? I ka manawa hea … e? I ka wā hea … e?

4. Interrogative past. Ināhea? I ka manawa hea … i? I ka wā hea … i?

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

when

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

Also and, until, to, etc. A.

E huli iā “when” ma Ulukau.

Search for “when” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.