Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

wave

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Ocean. Nalu, nanu, ʻale.

2. Motion. Ani, peʻahi, ani peʻahi; welo, welowelo, ʻōwelo, kōwelo, kōwelowelo, kālepa, kālepalepa (as a flag).

Nā Lepili ｜ Tags: image

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, As surf near the land. Nalu.

  • Related:
    • Honua, honua o ka nalu, honua o ka ʻale. Trough of a wave.
    • Poʻina nalu. Where a wave breaks, surfbreak; preceded by ke.
    • Hokua o ka nalu, hokua o ka ʻale, hokua. Crest of a wave.
    • Kiʻekiʻena nalu, kiʻekiʻena ʻale, kiʻekiʻena. Height of a wave.
    • Kōā nalu, kōā ʻale, kōā. Length of a wave.

Nā Lepili ｜ Tags: preceded by ke

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

hamani, To wave something. Hoʻāni.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Scientific usage. Hawewe.

Nā Lepili ｜ Tags: science

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, As a swell in the open ocean. ʻAle.

  • Related:
    • Honua, honua o ka nalu, honua o ka ʻale. Trough of a wave.
    • Hokua o ka nalu, hokua o ka ʻale, hokua. Crest of a wave.
    • Kiʻekiʻena nalu, kiʻekiʻena ʻale, kiʻekiʻena. Height of a wave.
    • Kōā nalu, kōā ʻale, kōā. Length of a wave.

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, Sound wave, as used in measuring ocean depths. Hawewe kani.

wave

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, Wave-cut cliff. Pali ʻaʻaianalu.

  • References:

Wave

Eng to Haw, Andrews (1865),

he ale o ke kai.

Wave

Eng to Haw, Andrews (1865),

e luli, e ka i o ia nei.

wave

/ wave / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he ale o ke kai.

wave

/ wave / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e ka io ia nei, e hooluli.

wave

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(shore), na’lŭ; (ocean), ‘ă’lě: to wave, (as hand), pe a’hĭ; (as flag), wě’lŏ.

Wave

/ Wāve / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Ale. 2. Wave of the hand, peahi lima.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “wave” ma Ulukau.

Search for “wave” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.