Wehewehe Wikiwiki

waiho Pukui-Elbert, Haw to Eng,

nvt., To leave, lay or put down, place before, present, refer, submit, place in nomination, file, deposit, set aside, exclude, evacuate, abdicate, desist, cease, stop, omit, quit, resign, abandon, remain; to table, as a motion; a leaving, depository, etc.

  • Source:
    • Coalescence of wai #4 and the directional iho.
  • Examples:
    • Waiho make, to be left as though dead; to be faint; unconscious.
    • Waiho ʻaoʻao, to lie on the side; heeled over, as a ship.
    • ʻO ka waiho haʻahaʻa ʻana aku, respectfully submitting.
    • Waiho i kahi moe, lie sick in bed, bedridden.
    • Ua pani ʻia ka waiho ʻana aʻe i nā inoa, the nominations were closed.
    • Waiho akula ʻoia i kāna puʻupuʻu, he laid to with his fists.
    • ʻAʻole au e waiho iāʻoe, e ʻeha ana ʻoe iaʻu, I won't spare you, I will inflict punishment on you.
    • Ka waiho helahela mai o nā Koʻolau, the panoramic view of the Koʻolaus.
    • Waiho ʻai, to fast.
    • ʻO ka waiho ʻana o ka ʻāina (old land claim), the lay of the land.
    • Waiho ʻia, left, entrusted.
  • References:

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

waiho Māmaka Kaiao, Haw to Eng,

hamani, To file, as files in a file cabinet.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

waiho Māmaka Kaiao, Haw to Eng,

hamani, To leave as is, no change, as in a computer program.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning

Tags: computers

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

waiho Māmaka Kaiao, Haw to Eng,

kikino, Spread, as data on a graph, in math.

  • Existing dictionary word, Extended meaning

Tags: math

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

waiho Andrews, Haw to Eng / WAI-HO /,

v., To lay or set down a thing; to lay on, as one in striking. Laieik. 44, 45.

2. To place or set aside; to let remain.

3. To leave off doing a thing; to quit; to stop; to let alone; to leave unhurt.

4. To set aside or lay up for future use; e waiho wale, to set aside as void or useless.

5. To give up or offer up, as one’s life; to trust or commit to another.

6. To carry away to a certain place.

7. To leave; to pass by. Puk. 12:13.

8. To give, afford or suggest an idea or expression to another; to put a word into another’s mouth. Nah. 23:5. Ewaiho imua, to set before one. Kanl. 11:26.

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

waiho Parker, Haw to Eng / wă'i-ho /,

1. v., To lay or set down a thing; to lay on, as one in striking. Laieik. p. 44, 45,

2. v., To place or set aside; to let remain.

3. v., To leave off doing a thing; to quit; to stop; to let alone; to leave unhurt.

4. v., To set aside or lay up for future use: e waiho wale, to set aside as void or useless.

5. v., To give up or offer up, as one's life; to trust or commit to another.

6. v., To leave; to pass by.

7. v., To give, afford or suggest an idea or expression to another; to put a word into another's mouth: e waiho imua, to set before one.

Ua hoʻololi ʻia e ko Wehewehe Wikiwiki. / This entry was modified by Wehewehe Wikiwiki.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono
Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. /
Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. / This is not a translation service.

No nā lepili: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.
Regarding tags: Tags may apply to all or only some of the tagged entries.