Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ulana

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt. To plait, weave, knit, braid; plaiting, weaving. Also unala, nala, unana. Mea ulana ʻia, plaited or woven material, textile. Mea ulana lole, weaver (Isa. 38.12), loom. (PPN langa.)

2. vs. Still, calm. Cf. lana 1.

3. nvt. Prophecy of a seer (kilokilo); to prophesy.

U-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To weave; to plait; to braid; to intertwine, as vines. Puk. 28:32. To wreathe; to weave. 2 Nal. 25:17. E ulana moena, to braid or weave a mat.

U-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Lying still or calm, as the surface of water unruffled by wind.

2. Idle; unemployed; lulana, heha, molowa.

U-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Iwi ulana. Kam., B. 2, p. 7, 3. The prophecy or expression of the kilokilo when looking upon a person in good health, meaning he will soon die.

Ulana (ū-lā'-na), adj.

/ ū-lā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Still, calm.

Ulana (ū'-lā'-na), n.

/ ū'-lā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

[Contraction of iwi ulana.] The prophecy or expression of the kilokilo (magician) who when looking upon a person foretells what is to be or come to him hereafter.

Ulana (u'-la'-na), v.

/ u'-la'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

To weave; to plait; to braid; to inter-twine, as vines; to wreathe: e ulana moena, to braid or weave a mat.

Ulana

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Street and place, Ka-lihi Uka, Honolulu. (TM.) Lit., still, calm.

E huli iā “ulana” ma Ulukau.

Search for “ulana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.