Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kēlā, lā (far); kēnā, nā (near the person addressed; Cf. Gram. 8.3); ia, ua … lā. That way, in that way, pēlā. Is that so? Pēlā anei? Is that how? So thatʻs it! Isnʻt it? Pēlā, ʻea? Thatʻs right, pēlā ʻiʻo nō, ʻoia, ʻa ʻoia, ʻoia nō. Thatʻs so, thatʻs it, pēlā nō. That very day, o ia lā hoʻokahi nō.

kela, ua mea la.

E huli iā “that” ma Ulukau.

Search for “that” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.