Wehewehe Wikiwiki

swing

Pukui-Elbert Eng to Haw,

Lele, lele koali, lewa, kālewa. Also: ʻōlewa, māewa, maʻalewa; pūlewa (as a ship at anchor); kouli, kuʻuwelu, ʻaiʻaiele, hoʻoleilei, huleilua; ʻukē (pendulously); — the arms, kā, kāia; — and hit, kuʻikaʻa; — back and forth, kaiue, boʻohilala, kuekuene, hāʻukēʻukē. Rare: pūkaʻikaʻi, mākoiele. Swing a rope (as for jumping), kā i ke kaula. To ride in a swing, lele koali, lelepinao. Kind of swinging game, lele pīnaʻi.

swing

Māmaka Kaiao Eng to Haw,

Free ~, as a single rope hanging from a tree branch. Lele koali. Fixed ~, as with two or more ropes or chains. Paiō. To ~, as a pendulum. ʻUkē. See pendulum.

Swing

Andrews Eng to Haw,

e lewa ae i o ia nei, e lele kowali.

Swing

Andrews Eng to Haw,

he lele kowali.

E huli iā “swing” ma Ulukau.

Search for “swing” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.