sweetheart

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986), Loulou paʻa ｜ Permalink

Ipo.

Related:
- Also: aloha, kāne, huapala, wai puna hoa ʻinau, ʻanoʻi pua.
- In songs, a sweetheart may be likened to flowers (pua); to any particular flower (as ʻawapuhi, ʻilima, kalaunu, kiele, kukui, laniuma, lehua, maile, mamo, melia, pīkake); buds (liko); leis; fragrance (ʻala, ʻaʻala, onaona); ferns (lauaʻe, palai); birds (ʻiʻiwi, kaʻupu, manu, ʻōʻō, pūnua); fish (kole, kūmū, manō, ulua); and spring water (wai puna). Gone to pull in an ulua fish, aia i ka huki ulua (a man).
References:
- See sayings, kāī, make lena #2, pūnua, uhu #1, endearing, flower.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

sweetheart

/ sweet-heart / Eng to Haw, Emerson (1845), Loulou paʻa ｜ Permalink

h. he mea i alohaia.

sweetheart

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943), Loulou paʻa ｜ Permalink

ĭ'pŏ.

Sweetheart

/ Sweet'heärt / Eng to Haw, Hitchcock (1887), Loulou paʻa ｜ Permalink

n. He ipo. SYN. lover.

E huli iā “sweetheart” ma Ulukau.

Search for “sweetheart” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.

Kou inoa ｜ Your full name:

Kou lekauila ｜ Your email:

Ka ʻōlelo a me kou wehewehena a i ʻole hoʻoponopono ｜ Term and definition or correction: Term: sweetheart Feedback: