Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻUhane, wailua; akua (for various types, see Haw.-Eng. entry and entries that follow it). Also: ea, haili, hoaka, kupu, makani, mauli, ʻula. Cf. ʻaumakua, Nānā; 193–195. Holy Spirit, ʻUhane Hemolele. Unclean, evil spirit, ʻuhane ʻino (Biblical); nukumaneʻo, aumiha. Disembodied spirit, ʻula lele. Spirit of dead, kino wailua, ʻunihipili, ʻuhinipili. Spirit of living, kino aka, kāhoaka, makuakeahu; kakaola (visible). To feed spirits of the dead, kākūʻai. Traveling spirit, ʻuhane hele. Guardian spirit, ʻuhane kiaʻi. The multitudinous spirits. kini akua. Abode of the spirits, kaha akua. People familiar with spirits, people who seek familiar spirits, poʻe nīnau kupapaʻu. Possession by spirits, noho. Spirit possessing a person, ʻuhane noho, akua noho. Spirit possessing partially, akua kīhei pua, ʻuhane kīhei pua. Spirit that possesses a medium and speaks through him, makani noho. Calling voices of the spirit, leo wawalo o ka hanehane. One who consults the dead or spirits, nīnau kupapaʻu. To summon spirits, hoʻonoho. To communicate with spirits, kilo ʻuhane. To speak through familiar spirits, nīnau ʻuhane. Blessed are the poor in spirit (Mat. 5:3), pōmaikaʻi ka poʻe i haʻahaʻa ka naʻau.

ka uhane, ka hanu, ke ea.

h. ka uhane, he hanu, ke ea, he manao ikaika.

(soul), 'ūha'ně; (ghost), lă'pŭ; (courage), 'ă'nŏ koă.

1. Uhane. SYN. soul. 2. He lapu. SYN. ghost. 3. Ano koa. SYN. courage. 4. Hoihoi o ka naau.

E huli iā “spirit” ma Ulukau.

Search for “spirit” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.