Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

pumehana

/ pume.hana / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Warm, warm-hearted; warmth, affection.

  • Examples:
    • Me ke aloha pumehana, with warm aloha.
  • Related:
    • hoʻopumehana Caus/sim.; To warm, heat.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

PU-ME-HA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Pu and mahana or mehana, warm. The first orthography is the most correct. To be warmed, as with clothing. Iob. 31:20. To be warm in friendship; to have fellow feeling with a person; aole e pumahana ke aloha i waena o ke kane ame ka wahine; to be warm, as in contact with another. Kekah. 4:11. Hoo. To warm one’s self by a fire. Ioan. 18:18. To heat a thing in a small degree.

Pumehana (pū'-mē-hā'-na). adj.

/ pū'-mē-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Warmhearted; affectionate.

Pumehana (pū'-mē-hā'-na), n.

/ pū'-mē-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Warmth of feeling, of love or attachment.

Pumehana (pū'-mē-hā'-na v.

Haw to Eng, Parker (1922),

To be warm. said of the tender passions, as love, devotion, affection, etc.

Pumehana

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Street, Pā-waʻa section, Honolulu. Lit., warmth.

pumehana

Haw to Eng, Kent (1986),

Warm, warmhearted, warmth of feeling or attachment. Me ke aloha pumehana, with warm aloha.

E huli iā “pumehana” ma Ulukau.

Search for “pumehana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.