Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. n., Pig, hog, swine, pork.

  • Examples:
    • Puaʻa ʻimi aliʻi (FS 127), a chief-seeking pig [a priest after proper prayers would release a pig, which would then approach a chief that the priest was to serve].
    • Puaʻa nui huelo huluhulu, great pig with hairy tail [a name given to the horse on Lānaʻi].
    • Moe ka ihu o ka puaʻa, the snout of the pig has been laid down [entire pig sacrifice is offered].
    • Iāʻoe ke poʻopuaʻa a kākou, you are in charge of our offering of pig [literally, pig head].
  • References:

2. n., Formerly a general name for introduced quadrupeds.

  • References:
    • Gram. 2.9.2.

3. n., Banks of fog or clouds, often as gathered over a mountain summit, a sign of rain and believed to be the cloud forms of Kamapuaʻa.

  • Examples:
    • Mehe ao puaʻa lā, ke aloha e kau nei, like a cloud resting on the mountain is the love alighting here.

Nā LepiliTags: fauna science

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hog. Land section, Lahaina, Maui.

Nā LepiliTags: geography Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “puaʻa” ma Ulukau.

Search for “puaʻa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.