Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

paehumu

kikino ｜ noun / pae.humu / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. n., Taboo enclosure about a chief's house or about a heiau (Kep. 137).

  • Examples:
    • Mālama o pā ka ʻauwae i ka paehumu (saying), be careful or the chin will rest on the taboo enclosure [you will get into serious trouble).

2. n., Bannister.

Nā Lepili ｜ Tags: aliʻi religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paehumu

Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, Railing, ballustrade.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paehumu

/ PAE-HU-MU / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Confining; restraining; e hoopaaia iloko o ka hale paehumu, that he should be confined in a prison house. Laieik. 163.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paehumu

/ pā'e-hū'-mu / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Confining; restraining: e hoopaaia iloko o ka hale paehumu, that he should be confined in a prison house. Laieik. p. 163.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

paehumu

Haw to Eng, Kent (1986),

Kapu around a chiefʻs house or heiau.

paehumu

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Taboo enclosure (PE).

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “paehumu” ma Ulukau.

Search for “paehumu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.