Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

one

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Sand; sandy; silt; poetic name for land (cf. one hānau).

  • Examples:
    • One maka, wet sand.
    • Ke one ʻai aliʻi o Kākuhihewa, the chief-destroying sands of Kākuhihewa [said of Oʻahu because of the prophecy made by Kaʻōpulupulu about the death of the Oʻahu chiefs upon the coming of foreigners].
  • Related:
    • hoʻōne Caus/sim.; Pumice; to rub and polish with sand.
  • References:
    • PPN ʻone.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

ʻEkahi, ʻakahi (counting in a series); hoʻokahi, kahi, kekahi; hapa- (in fractions).

Nā Lepili ｜ Tags: math

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

/ O-NE / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., The sand; ke one o kahakai, the sand of the beach; ke one i Mahinahina; ke lele la ke one i Maoholaia.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

/ O-NE / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., To be sandy; to have sand in plenty; ua one Kaupo, ua ka ka ai i ka lua.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

Eng to Haw, Andrews (1865),

akahi.

Nā Lepili ｜ Tags: math

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

/ o'-ne / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., The sand: ke one o kahakai, the sand of the beach; ke one i Mahinahina; ke lele la ke one i Maoholaia.

2. n., Mud or fine earth carried by water; silt.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

/ o'-ne / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be sandy: to have sand in plenty: ua one Kaupo, ua ka ka ai i ka lua.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

one

Haw to Eng, Kent (1986),

Ground, sand, silt; term of endearment for oneʻs native land.

one

Haw to Eng, Kent (1986),

Sand; hoʻōne, to rub and polish with sand.

one

/ -one / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he kani, he leo kani.

one

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

ka'hĭ, ʻakă'hĭ, hŏ'ŏkă'hĭ, kekă'hĭ.

one

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(ke) one sand; beach.

One

/ One (wun) / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Hookahi; kekahi.

one

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Sand. In re Application of Ashford, 50 Haw. 314, 337 (1968).

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “one” ma Ulukau.

Search for “one” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.