Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

old

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Kahiko (usually not of people); oʻo, ʻelemakule, luahine. Also: mākuakua, makua lua, ʻāluʻa, ʻele-, makule, koloʻuʻa, kolopupū, ʻāleuleu, pāleuleu, pāwelu, māuaua, kūʻolo, ʻāpela, paneʻe, kolepeiaʻalu. See old age, old man, old woman. To cling to old customs, hoʻokahiko.

old

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Also olden, used only in special terminology. See middle, new. ~ Kingdom, in Egyptology. Au Palaʻo Kūkahiko.

Old

Eng to Haw, Andrews (1865),

kahiko, elemakule.

old

/ Old / Eng to Haw, Emerson (1845),

ha. kahiko, elemakule.

old

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(ancient, aged), kăhikŏ; (worn-out),'apŭlŭ: old man, ʻĕlĕmăkŭ'lĕ; old woman, luăhi'nĕ.

Old

/ Ōld / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Kahiko. 2. Apulu. SYN. worn out, (spoken of things only). 3. Old man, kanaka elemakule. 4. Old woman, luwahine.

E huli iā “old” ma Ulukau.

Search for “old” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.