Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KūmoleSource:

1. nvi., Mist, fog, vapor, rain spray; to form a mist; to settle gently as mist (poetic); misty.

  • Examples:
    • Ua noe, misty rain.
    • Noe ke ʻala o ka lehua, misty is the fragrance of the lehua.
    • Noe wale mai nō ke aloha i kuʻu lei aʻu i haku ai, love alights like mist over the lei I have woven.
  • References:
    • Perhaps PEP ngoʻe; cf. Easter ngoʻe.

2. (Cap.) n., A rare name for the northeast tradewind (Moaʻe).

  • Rare

Nā LepiliTags: winds

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., To sprinkle a little, as fine rain; to be damp in the air, as a fog; to rain, yet scarcely discernible to the eye.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s., A mist; a spray; small fine rain; a fog. See awa and awahia.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. n., A mist; a spray; small fine rain; a fog. Syn: Awa and awahia.

2. n., A wind at Lahaina from over the land; the north-east trade wind.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., To sprinkle a little, as fine rain; to be damp in the air, as a fog; to rain, yet scarcely so as to be discernible to the eye.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Mist or fine rain, spray or fog; to sprinkle a little, as fine rain; to be damp, as fog; to rain, yet be scarcely discernible.

Northeast trade winds, from overland at Lahaina; unusual name for trade winds.

mist, spray.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “noe” ma Ulukau.

Search for “noe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.