Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

needle

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Instrument. Kui, kui kele, kui humuhumu; mānai, pahele, hānai, mākai, mōkila, mākila (for stringing leis); hiʻa (for nets); ʻōhiʻu (for thatching); kui pāuma (for sewing gunny sacks); pine (of compass); hou kui (for injections); mōlī (for tattooing). Needle point, maka kui. Slot of sewing machine needle, puka kui kele. Eye of needle, puka kui. To thread a needle, hoʻopiha kui. Needle-pointed, huini.

2. Plant. Kī, kī nehe.

needle

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Hypodermic ~. Kui mōpina.

Nee-dle

Eng to Haw, Andrews (1865),

he kuikele, ke kuhikuhi o ke panana.

needle

/ Nee-dle / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he kuikele, ka hao hahai o ke panana.

needle

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

kŭ'ĭ, kŭĭkě'lě, kŭ'ĭ hŭ'mŭhŭ'mŭ.

Needle

/ Nee'dle / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Kuikele; kui humuhumu

E huli iā “needle” ma Ulukau.

Search for “needle” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.