Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

matter

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Thing, Mea; kumuhana (topic). Important matter, mea nui, manaʻo nui. What's the matter? He aha lā ka pilikia? What's the matter with you? He aha nō lā kou ʻano? It doesn't matter, he mea ʻole. No matter how much, ʻehia.

2. To be important. ʻAno nui, manaʻo nui.

3. Secretion. Piapia, paʻakai, piele, pieleele, piepiele. See pus.

matter

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Physical substance. Meakino.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Mat-ter

Eng to Haw, Andrews (1865),

he mea kino, he male.

matter

/ Matter / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he mea, he mea kino, he male, ka haku.

matter

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

meă; (pus), pălăhēhē'; (difficulty), pilikĭ'ă, hihĭ'ă.

E huli iā “matter” ma Ulukau.

Search for “matter” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.