Wehewehe Wikiwiki

malolo Pukui-Elbert, Haw to Eng,

1. nvi. To rest, pause, adjourn; adjournment, pause. hoʻo.malolo To cease work for a time, recess; to adjourn temporarily. Cf. lā hoʻomalolo. Hoʻomalolo kaua, truce. (PPN malolo.)

2. vs. Low, of a tide. hoʻo.malolo Caus/sim.

MA-LO-LO Andrews, Haw to Eng,

v. To break off work at the arrival of a la kapu; to rest. Hoo. To rest; to be still; to desist from work or labor on account of kapu.

2. To ebb and flow, as the ocean, much more than usual; o Nana no ka malama e malolo ai ka moana.

MA-LO-LO Andrews, Haw to Eng,

s. A day of preparation before a la kapu. Hoo. Causing a malolo or resting day. NOTE.—At the present time it is equivalent to Saturday; ka la Hoomalolo, the day before the Sabbath.

MA-LO-LO Andrews, Haw to Eng,

s. The flying-fish that swims near or on the surface of the sea; ma ka ili kai e holo ai ka malolo.

MA-LO-LO Andrews, Haw to Eng,

adj. Ebbing much further than usual, as the sea, and when this occurs, it is followed by a very high tide called ke kaimalolo.

Malolo (mă'-lŏ'-lo), adj. Parker, Haw to Eng / mă'-lŏ'-lo /,

Ebbing much farther than usual, as the sea. When this occurs, it is followed by a very high tide called ke kaimalolo.

Malolo (mā'-lŏ'-lo), n. Parker, Haw to Eng / mā'-lŏ'-lo /,

The flying fish. (Evolantia microptera.) A very popular food fish.

Malolo (mă'-lŏ'-lo), n. Parker, Haw to Eng / mă'-lŏ'-lo /,

1. A day of preparation before a la kapu.

2. In later times, equivalent to Saturday; ka la hoomalolo, the day before the Sabbath.

Malolo (mă'-lŏ'-lo), v. Parker, Haw to Eng / mă'-lŏ'-lo /,

1. To break off work at the arrival of a tabu period; to rest.

2. To ebb and flow, as the ocean, much more than usual; o Nana no ka malama e malolo ai ka moana. (Used generally with the prefix hoo.) See hoomalolo.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono
Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. /
Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. / This is not a translation service.

No nā lepili: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.
Regarding tags: Tags may apply to all or only some of the tagged entries.