Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

mālamalama

/ mā.lama.lama / Haw to Eng, Pukui-Elbert,

1. Reduplication of malama #1; light of knowledge, clarity of thinking or explanation, enlightenment; shining, radiant, clear.

  • Examples:
    • Ka mālamalama o ka ʻākau, northern lights.
  • References:
    • PNP malamalama.

2. Coris ballieui, a fish; the name may be qualified by the colors ʻula and uli.

3. (Cap.) n., Star name, no data.

  • References:
    • Kuhelani.

Nā LepiliTags: fauna astronomy

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Land section, Kailua, Oʻahu.

  • Literally, enlightened.

Nā LepiliTags: Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “mālamalama” ma Ulukau.

Search for “mālamalama” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.