Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

live

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Exist. Ola.

  • Examples:
    • The name lives on, ola ka inoa.
    • Live idly, ōpū.
    • Live in comfort, luana.
    • Live off others, pili wale.
    • Living as a dependent, nohona hoʻopili wale.
    • Live a happy life, noho hauʻoli; lele pono (fig.).

2. Dwell. Noho.

  • Examples:
    • Live alone, noho hoʻokahi.
    • To live together, noho pū, pili paʻa.
    • To live with a man, noho kāne.
    • To live with a woman, noho wahine.
    • To live cautiously, akahele ka noho ʻana, akanoho.
    • To live permanently, noho paʻa.
    • To live by the sea, noho kai.
    • To live inland, noho uka.
    • Let us live together, hoʻokahi kō kāua noho pū ʻana.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

live

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

As a television or radio broadcast. Kūʻānō, ʻīwā.

Live

Eng to Haw, Andrews (1865),

e ola, e noho.

live

/ Live / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e noho, e noho kuonoono, e ola.

live

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(exist), o'lă; (dwell), no'hŏ.

Live

/ Lĭve / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. E ola. 2. E noho ; e noho paa.

E huli iā “live” ma Ulukau.

Search for “live” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.