Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. Ground. ʻĀina, honua; one (poetic); puluwai (rare).

  • Native land, ʻāina hānau, kulāiwi, one hānau.
  • Land one has lived on for a long time, ʻāpaʻa.
  • Once uncultivated land, fallow land, mahakea.
  • Foreign land, ʻāina haole, kahiki.
  • Land rights, konohiki.
  • Fee simple land, ʻāina kūʻai, ʻalolio, alodio.
  • Land anciently exempt from rent and taxes, ʻāina kūpono.
  • Land inheritance, ili ʻāina.
  • Land grant, hāʻawi ʻāina.
  • Crown lands, ʻāina lei aliʻi.
  • Land boundary, palena ʻāina.
  • To establish or to act as land, hoʻohonua.
  • Place where land and sea meet, ʻae kai.
  • Altar marking land division, ahupuaʻa, kaʻānaniʻau.
  • Ancient land units, in approximate order of size: moku, kalana, ahupuaʻa, ʻili, ʻili paʻa, ʻili kūpono, ʻili lele, lele, moʻo, moʻo ʻāina, paukū, kīhāpai, kōʻele, kuleana; also: ʻokana, ʻāpana, ahunāliʻi, hakuone, kuakua, nanaʻe.
  • Land areas, wao (see Haw.-Eng. entries and entries that follow it), ʻilima, kalulu, kualono, kula, palaheʻī, poko.
  • References:

2. Debark. Pae, lele, hōʻili, hoʻoili.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To land, as an airplane or bird. Kuʻu.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No base definition, only supplemental content.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

h. he aina, ka henua.

hai. e pae i uka, e waiho aku i uka.

ăĭnă: to land, paě, lě'lě ĭu'kă.

Aina.

E hoopae iuka; e lele iuka; e pae.

E huli iā “land” ma Ulukau.

Search for “land” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.