Wehewehe Wikiwiki

land

Pukui-Elbert Eng to Haw,

1. Ground. ʻĀina, honua; one (poetic); puluwai (rare).

  • Native land, ʻāina hānau, kulāiwi, one hānau.
  • Land one has lived on for a long time, ʻāpaʻa.
  • Once uncultivated land, fallow land, mahakea.
  • Foreign land, ʻāina haole, kahiki.
  • Land rights, konohiki.
  • Fee simple land, ʻāina kūʻai, ʻalolio, alodio.
  • Land anciently exempt from rent and taxes, ʻāina kūpono.
  • Land inheritance, ili ʻāina.
  • Land grant, hāʻawi ʻāina.
  • Crown lands, ʻāina lei aliʻi.
  • Land boundary, palena ʻāina.
  • To establish or to act as land, hoʻohonua.
  • Place where land and sea meet, ʻae kai.
  • Altar marking land division, ahupuaʻa, kaʻānaniʻau.
  • Ancient land units, in approximate order of size: moku, kalana, ahupuaʻa, ʻili, ʻili paʻa, ʻili kūpono, ʻili lele, lele, moʻo, moʻo ʻāina, paukū, kīhāpai, kōʻele, kuleana; also: ʻokana, ʻāpana, ahunāliʻi, hakuone, kuakua, nanaʻe.
  • Land areas, wao (see Haw.-Eng. entries and entries that follow it), ʻilima, kalulu, kualono, kula, palaheʻī, poko.
  • References:

2. Debark. Pae, lele, hōʻili, hoʻoili.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

land

Māmaka Kaiao Eng to Haw,

To land, as an airplane or bird. Kuʻu.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

land

Māmaka Kaiao Eng to Haw,
  • Related:
    • Private land. ʻAlokio, ʻalodio.
    • Public land. ʻĀina no ka lehulehu.
    • Department of land and Natural Resources (DLNR). ʻOihana Kumuwaiwai ʻĀina.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E huli iā “land” ma Ulukau.

Search for “land” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.