Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KūmoleSource:

n.

1. Grandparent, ancestor, relative or close friend of the grandparent's generation, grandaunt, granduncle. hoʻo.kupuna To take a person as a grandparent or grandaunt or granduncle because of affection; an adopted grandparent; to act as a grandparent. (PPN tupuna.)

2. Starting point, source; growing.

s. A grand parent, either father or mother.

2. A father of two or more generations back.

3. A forefather or ancestor indefinitely.

4. A patriarch. Kin. 17:5. No na kupuna mua o ko Hawaii nei, concerning the first fathers (ancestors) of the Hawaiian race.

Kupuna (kŭ-pū'-na), n.

/ kŭ-pū'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A paternal or maternal grandparent.

2. A father of two or more generations back.

3. A forefather or ancestor.

4. A patriarch: no na kupuna mua o ko Hawaii nei, concerning the first fathers (ancestors) of the Hawaiian race.

Grandparent, either father or mother. He/she served as a source of wisdom and moral standards.

Starting point for growing.

grandparent; ancestor.

1. Grandparent; granduncle; grandaunt. 2. Relative of grandparents’ generation; ancestor.

E huli iā “kupuna” ma Ulukau.

Search for “kupuna” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.