Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvs., Demigod or culture hero, especially a supernatural being possessing several forms (as Kamapuaʻa and Laenihi); one possessing mana; to possess kupua (magic) powers.

  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. A sorcerer. Isa. 8:19. A witch. Kanl. 18:11. A wizard. Puk. 22:18.

2. A person of extraordinary powers of body or mind; one able to do what others cannot; o Aiwohikupua keia, ke kupua kaulana a puni na moku. Laieik. 100. NOTE.—Sorcerers, wizards and witches are frequently spoken of in Hawaiian antiqui- ties—in their kaaos and meles—as things that existed and were fully believed in.

adj. See KUPU above. Thick, as paste.

Kupua (kū'-pŭ-ā'), adv.

Haw to Eng, Parker (1922),

In a united manner.

Kupua (kū'-pū'-a), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. A sorcerer; a witch; a wizard.

2. A person of extraordinary powers of body or mind; one able to do what others cannot; O Aiwohikupua keia, ke kupua kaulana a puni na moku.—Laieik. p. 100. (Sorcerers, wizards and witches are frequently spoken of in old Hawaiian kaao and mele, as people who existed and were fully believed in.)

Kupua (kū'-pŭ-ā'), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

A standing together; unity; concord.

Kupua (kū'-pŭ-ā'), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

[Ku, stand and pua, a collection of individuals, group, flock, etc.] To stand together; to stand united; to be brought together, as single persons or things are formed into a single mass, group or flock.

, 'demigod'

I. NANA moo, he ano like paha keia mau hana. Ua papa loa ia keia mau hana a pau ma ka Baibala, Puk. 22:18; Oihk. 19:26, 31; 20:6, 27; Kan. 18:10, 11; Mal. 3:5; Hoik. 22:15. He mau hana hoopunipuni keia mau hana a pau e alakai hewa ana i na kanaka, Oih. 13:6, 8; 19:19, i ka wa kahiko, a i keia wa hoi.

sorcerer, wizard.

E huli iā “kupua” ma Ulukau.

Search for “kupua” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.