Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

kuili

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n.v., Prayer committed to memory and recited in unison during luakini (temple) dedications; to repeat, pray.

  • References:
    • Malo 171.

Nā Lepili ｜ Tags: religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

KU-I-LI

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. The name of a prayer which lasted all night.

Kuili (kū-ī'-li), n.

/ kū-ī'-li / Haw to Eng, Parker (1922),

[Contraction of kuawili, a petition.] The name of a prayer which lasted all night. See kuawili, a prayer.

Kuili (ku'-ili):

/ ku'-ili / Haw to Eng, Parker (1922),

a certain all-night prayer. Elevation, Kona, Hawaii.

Kuili

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Hill near the beach, not far from Makala-wena, North Kona, Hawaiʻi. Lit., memorized temple prayer.

kuili

Haw to Eng, Kent (1986),

Prayer that lasted all night at temple dedicatory ceremonies. According to Malo it was memorized and recited in unison. (MALO 171.)

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kuili” ma Ulukau.

Search for “kuili” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.