Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kolonahe

/ kolo.nahe / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vi., Gentle, pleasant breeze; gentle, mild; softly blowing. Literally, gentle creeping.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

kolonahe

Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

hehele, Blowing softly, as a gentle breeze; leaves in constant motion, in meteorology.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

KO-LO-NA-HE

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. A gentle, pleasant breeze; he makani e aniani mai ana.

KO-LO-NA-HE

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Gentle; mild; peaceful; blowing softly; fanning, as a gentle breeze.

Kolonahe (kō'-lŏ-nă'-he), adj.

/ kō'-lŏ-nă'-he / Haw to Eng, Parker (1922),

Gentle; mild; peaceful; blowing softly; fanning, as a gentle breeze.

Kolonahe (kō'-lŏ-nă'-he), n.

/ kō'-lŏ-nă'-he / Haw to Eng, Parker (1922),

[Kolo, draw or pull, and nahe, gently.] A gentle, pleasant breeze: he makani e aniani mai ana.

kolonahe

Haw to Eng, Kent (1986),

Very gentle and pleasant breeze. Lit., creeping gentle.

E huli iā “kolonahe” ma Ulukau.

Search for “kolonahe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.