Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

kiss

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Honi.

  • Related:
    • Also: kiki, ihu, hō mai i ka ihu.
    • To kiss repeatedly, honihoni.
    • To cause or pretend to kiss, hoʻohoni.
  • References:
    • See examples for mau #2, maʻū #1 (mau and maʻū plus ihu are both possible, but with different translations).

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Kiss

Eng to Haw, Andrews (1865),

e honi.

kiss

/ Kiss / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e honi.

kiss

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

ho'nĭ.

Kiss

/ Kĭss / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

He honi waha.

E huli iā “kiss” ma Ulukau.

Search for “kiss” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.