Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. nvs. Famous, celebrated, renowned, well-known; fame; to become famous.

  • Examples:
    • Lā kaulana, day of celebration or festivity, famous day.

2. nvi. Resting place, place to put things, placement; restful, quiet (kau, to place + -lana, nominalizer: Gram. 6.6.2).

  • References:
    • PPN taulanga.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To be or become famous or reowned; to be celebrated for some quality; ua kaulana aku keia wahi no, kanaauao, this place is famous for intelligence; a kaulana aku i na aina e, to be renowned even to foreign lands.

2.Hoo. To publish; to spread abroad, as news; to publish evil reports. Kunl. 22:14.

3. To make famous or renowned either for good or evil.

s. Fame; report; renown.Ios. 9:9.

2. Government of an island; he kaulana o ka aina.

adj. Universally known, noted or remarkable for some quality; celebrated; notable.

Kaulana (kă'u-lă'-na), adj.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Universally known, noted or remarkable for some quality; celebrated; notable.

Kaulana (kă'u-lă'-na), n.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Fame; report; renown.

2. Place to put things on: kaulana waa, a rest for a canoe.

3. Place to rest. See oioina.

Kaulana (kă'u-lă'-na), v.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

To be or become famous or renowned; to be celebrated for some quality: ua kaulana aku keia wahi no ka naauao, this place is famous for intelligence; a kaulana aku i na aina e, to be renowned even to foreign lands. See hookaulana, to make famous.

famous. Land section, North Kona, Hawaii.

Bay, Ka Lae qd., Hawaiʻi. Coastal area and gulch, northeast Ka-hoʻolawe. Lit., [boat] landing.

fame: celebrated.

E huli iā “kaulana” ma Ulukau.

Search for “kaulana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.