Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kalokalo

/ kalo.kalo / Haw to Eng, Pukui-Elbert,

nvi. Conversational prayer (informal appeal and not a memorized prayer or chant); to pray thus.

  • References:
    • PPN talotalo.

Nā Lepili ｜ Tags: religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

KA-LO-KA-LO

Haw to Eng, Andrews,

v. To pray to the gods; to supplicate favors.

2. (In a modern christian sense) to call upon God; to ask for assistance; aka, e kalokalo aku kakou i ke Akua, a nana e lileuli lelewae, but let us call upon God, and he will blot out and wash away (our sins); e hoi a kalokalo aku i ka mea nani hiwahiwa o ka lanikolu.

Kalokalo (kă'-lo-kă'-lo), v.

/ kă'-lo-kă'-lo / Haw to Eng, Parker,

1. To pray to the gods; to supplicate favors.

2. To call upon God; to ask for assistance: aka e kalokalo aku kakou i ke Akua, a nana e lileiuli lelewae, but let us call upon God, and he will blot out and wash away (our sins); he hoi a kalokalo aku i ka mea nani hiwahiwa o ka lanikolu.

3. To be seech; to implore; to entreat in a very humble manner.

KAL 255 LAM

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kalokalo” ma Ulukau.

Search for “kalokalo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.