Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KA-LA-HA-LA

Haw to Eng, Andrews,

v. Kala, to pardon, and hala, guilt. To loose or absolve one from guilt or sin; to pardon sin.

2. To take away the ground of an offense, or to answer for it.

3. Hoo. To make an atonement. Puk. 29:36.

KA-LA-HA-LA

Haw to Eng, Andrews,

s. The taking away of guilt; an atonement. Oihk. 4:20.

2. That which takes away sin; that which absolves sin; a redeemer.

Kalahala (kā'-lă-hā'la), n.

/ kā'-lă-hā'la / Haw to Eng, Parker,

1. The taking away of guilt; an atonement.

2. That which takes away sin; that which absolves sin; a redeemer.

Kalahala (kā'-lă-hā'-la), v.

/ kā'-lă-hā'-la / Haw to Eng, Parker,

[Kala, to pardon, and hala, guilt.]

1. To loose or absolve one from guilt or sin; to pardon sin.

2. To take away the ground of an offense, or to answer for it.

E huli iā “kalahala” ma Ulukau.

Search for “kalahala” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.