hoʻo.hiki
vi. To vow, swear. See -hiki.
hoʻohiki
/ hoʻo.hiki /1. To vow, swear, take an oath, promise; to administer an oath; vow, oath, promise, pledge.
- Examples:
- Hoʻohiki kūpaʻa, pledge of allegiance.
- Hoʻohiki paʻa, firm oath; to bind under oath.
- Keiki hānai hoʻohiki, legally adopted child.
- Hoʻohiki ʻino, a violent oath [such as pau Pele, pau manō, translated under manō.
- Nāna au i hoʻohiki, he administered the oath to me.
- Nā haole hoʻohiki a me nā haole hoʻohiki ʻole, foreigners naturalized and not naturalized [or alien].
- Make i ka hoʻohiki i kānāwai (Kep. 45), death for breaking a law.
- Hoʻohiki ihola ia i ka hoʻohiki (1 Sam. 1.11), she vowed a vow.
- References:
- See ʻōlelo hoʻohiki.
Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log
hoʻohiki
See palapala hoʻohiki.
HOO-HI-KI
v. See HIKI, to come to. To arrive at a place, especially at a place designated.
2. To vow; to swear to a fact; to adjune on oath.
3. To swear at; to reproach; to revile; mostly with ino.
HOO-HI-KI
s. A vow; a promise; a prayer; a swearing. Oihk. 5:1. Hoohiki wahahee, a false swearing. Oihk. 6:3.
Hoohiki (ho'o-hī'-ki), n.
/ ho'o-hī'-ki /A vow; a promise; a prayer; a swearing. Hoohiki wahahee, a false swearing.
Hoohiki (ho'o-hī'-ki), v.
/ ho'o-hī'-ki /[Hoo and hiki, to come.]
1. To arrive at a place, especially at a place designated.
2. To vow; to swear to a fact; to adjure on oath.
3. To swear at; to reproach; to revile; usually with ino.
E huli iā “hoohiki” ma Ulukau.
Search for “hoohiki” on Ulukau.