Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

n., Pre-Christian place of worship, shrine; some heiau were elaborately constructed stone platforms, others simple earth terraces. Many are preserved today. In Isa. 15.2, heiau is a high place of worship.

  • References:

Nā LepiliTags: religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Heiau (for various kinds, see Haw.-Eng. entries and entries that follow). Also: eweʻai, haiau, hale heiau, hale poki, hale ʻopeʻope, hale hau, hale laʻa, hale lau, hale lama, hale pipipi, hale o Papa, hale o Lono, ipu-o-Lono, unu, alaō, kūkoaʻe, koleamoku, kūpalaha, lonopūhā, loulu, luakini, māpele, waihau, waikaua; puʻuhonua (place of refuge); kūʻula, koʻa (fishing shrines); mua (menʻs eating house). See altar, oracle tower, prayer, shrine. Parts of heiau: paehumu, pā (enclosure); kahua (area within enclosure); kīpapa (pavement); papahola (outside pavement); ahu, kuahu, lele (altar); lananuʻu, kapaʻau (place for images and offerings); nanahua (posts); luapaʻū, lua unu (refuse pit); hale pahu, hale puʻuone, hale umu, hāwai, mana, oeoe, pālima, wai ea (houses or booths within heiau). To direct, as heiau ceremonies, kuhikuhi. Circuit of the island by a chief to build heiaus, palaloa. To build heiaus, kūkulu heiau. Place where dignitaries stood near heiaus, kālewa.

s. A small secret room in the large temple.

2. A large temple of idolatry among Hawaiians; a temple for the worship of one or more of the gods; e kukulu oe i mau heiau no na akua, no Ku, no Lono, no Kane ame Kanaloa, build thou some temples for the gods, for Ku, for Lono, for Kane and Kanaloa.

3. The heiau was one of the six houses of every man's regular establishment—the house for the god; eono hale o na kanaka, he heiau, oia kekahi, men had six houses, the heiau (temple) was one.

4. In the Bible, a high place of worship. 2 Nal. 12:14; Isa. 15:2.

Heiau (hēi'-a'u), n.

/ hēi'-a'u / Haw to Eng, Parker,

1. Large temples of the ancient Hawaiians: E kukulu oe i mau heiau no na akua, no Ku, no Lono, no Kane ame Kanaloa; build thou some temples for the gods, for Ku, for Lono, for Kane and Kanaloa.

2. A high place of worship.

3. A small secret room in a heiau.

4. A private place of worship. (The heiau, temple, was one of six houses of the ancient Hawaiian's home.)

, ancient place of worship

Land section, northeast Ka-hoʻolawe. Lit., place of worship.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “heiau” ma Ulukau.

Search for “heiau” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.