Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KūmoleSource:

hanahana

/ hana.hana / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vs., Hot, warm, vehement.

2. vs., Sour, stinking.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To be servere; to be hard; to affect evilly; to afflict, as a famine. Kin. 47:13.

2. To be fatal; deadly, as sickness.

3. To be warm, as from violent exercise; to be warm, as by the sun or fire. NOTE.—This word is often used by foreigners as an intensive of hana, to do quickly or frequently, but Hawaiians never use it in this sense unless in imitation of foreigners. See HANA.

adj. Warm; heated, as with exercise or other ways. See HAHANA, MEHANA, &c. See the root HANA.

adj, Disagreeable to the smell; offensive; stinking; hanahana ka ai awaawa.

Hanahana (hā'-nă-hā'-na), adj.

/ hā'-nă-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Warm, as a hot day; heated, as with exercise. See hana and the root, hana.

2. Offensive; sour; stinking; applies to food: hanahana ka ai awaawa.

Hanahana (hā'-nă-hā'-na), v.

/ hā'-nă-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

(More properly written hahana.)

1. To be heated; to be exceedingly warm.

2. To be vehement or violent.

E huli iā “hanahana” ma Ulukau.

Search for “hanahana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.