Ipu (term used for both the gourd plant and the hula drum made of two gourds sewed together, played by chanters; various types, ipu and below); hue (various types, hue and below); pōhue , ʻumeke pōhue.
Related:
Other kinds: hue ʻawaʻawa (bitter); hulilau (fig., woman, wife, mother); ihiloa, ʻio, ʻiole-holo-kula, kepena, kūkaeʻiwa; kūpala, lauhue, mūʻolo, noʻunoʻu, nukupueo, ʻōlaelae, pāhaʻahaʻa, pākākā, palaʻai, panunu kuahiwi; pūliʻuliʻu, pūʻulīʻulī, ʻulīʻulī (for rattles).
Stem of gourd leaf, hā ipu.
Upper part of gourd, hū pā ipu.
Juice of a green gourd, pahukaʻa.
Gourd with hourglass shape, ipu pueo.
Large gourd, hulilau (fig., woman); lonolau, nonolau.
Bottle-necked gourd, mūʻā.
Gourd containers: hōkeo (fig., a trifle); omo, ʻolo, hue wai, ipu ʻaumakua, laha.
Cord support for gourds, ʻaha hāwele.
Cord with which cracks in gourds were sewn together, ʻahamaka.
Gourd hanger, haka ipu, kā ipu.
Gourd drums: ipu hula, ipu paʻi, ipu heke, ipu heke ʻole, ipu wai.
Top gourd in drum, heke.
Gourd drumbeat, pā, kāhela, kūkū.
Gourd hula, hula kuolo (large gourd); hula ʻulīʻulī (rattle).
Gourd whistle, ipu hoehoe, ipu hōkiokio.
Gourd for fishing, kākū.
Gourd for kilu game, kilu.
Concoction made of gourd fruits and kukui nuts, kumuhonua.
Pōhue gourd nose, ihu pōhue (stupid).
The gourd bottle gurgles when not filled, i ʻolāʻolā nō ka hue wai i ka piha ʻole (of ignorant talk).
References:
Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log