Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

float

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Not sink. Lana, lanalana. Also: mālana, lewa, hoʻolewa, au, aumiha, ʻālana, ʻālewalewa, pūlana, pūlewa, nananana, hoʻoīkā, lanaau, welo, kālewa, pulelo, kīlepa, kuʻuwelu, puewa, pua, kualana, pōnulu, pōnululu, pōnununu.

2. Of a net. Mouo, pīkoi, haukoi, ʻīkoi, ou. Cord attaching float to net, pīkoni.

3. Of a fishhook. Kōheoheo.

4. See outrigger float.

Float

Eng to Haw, Andrews (1865),

e lana aku.

float

/ float / Eng to Haw, Emerson (1845),

e lana aku.

float

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

meă lă’na; net float, mo’ŭo: to float, lă’nă; float ashore, paě.

Float

/ Flōat / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

v. 1. E lana. 2. To float ashore, e hoo-pae'.

E huli iā “float” ma Ulukau.

Search for “float” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.