Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

feelings

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Naʻau, loko, haʻawina; manawa (poetic). Hurt feelings, ʻehaʻeha ka naʻau, kuʻia ka naʻau, kuʻia o loko, haʻakuʻia, hoʻokuʻia, hailuku, pā i ka leo. Hard feelings, manawa ʻino. To stir up ill feelings, hoʻopiʻipiʻi haunaele. To conceal feelings, hūnā i ka manaʻo, peʻe poli, palai, palaina.

E huli iā “feelings” ma Ulukau.

Search for “feelings” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.