Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. World. Ao, honua, ʻāina, paʻa-i-lalo. Foundation of the earth, papa honua. Globe of the earth, kāhonua. Origin of the earth, kumu honua.

2. Dirt. Lepo; ʻalaea (soluble); lepo paʻa, kahua paʻa (solid); lepo ʻulaʻula, māʻulaʻula (red); kūlapa (piled on side of ditch). To come out of the earth, as a spring, hū honua. To soften the earth, as for planting, ʻekuʻeku. Earth oven, umu lepo. Earth protuberance, kio honua. Earth ridge, iwi. Earth pot, ipu lepo. The earth-devouring woman, ka wahineʻai honua (Pele).

The planet. Honua (cap.). See core, crust, globe, mantle.

ka honua nei, he lepo.

E huli iā “earth” ma Ulukau.

Search for “earth” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.