Wehewehe Wikiwiki

cut Pukui-Elbert Eng to Haw,

ʻOki, hōʻoki, moku, mō, mokumoku, momokū, mokuhia, kālai, kaha; kua (as a tree); mahele, ʻako, ʻai kepa, hoʻolepe; paʻipaʻi (as a plant or the hair); ʻōʻō (as in bloodletting); kaʻakepa (at an angle); ʻōpaka (in evenly matched vertical facets); pāhiʻa (obliquely); kahe, kahi (longitudinally); ʻāpahu, kaʻāpahu (squarely off); paʻi koli (short); māʻiʻo (raggedly); kalakalai (a little at a time); kaʻāpahu, pūʻā (crosswise); — apart, hele (rare); — up, helehele; — off, muʻumuʻu, ʻakumu, poʻomuku, ʻōmuʻo; — off short, ʻōmuku, ʻōkumu, pahu; — up alive, kākāola; — into pieces, maʻoki, hoʻomākoli, ʻokiʻoki, paukū; — in short pieces, ʻāpoke, poke, pokepoke; — in half, pahupū; — in long slabs, as pig or fish for salting, pākā; — back, as a plant, pākā. To cut cards, ʻoki puʻu pepa. To cut in copper or brass, kaha keleawe. To cut stone, kālai pōhaku. A cut portion, mokuna.

cut Māmaka Kaiao Eng to Haw,

A command to stop the filming of a movie or video scene. Ua oki (pronounced uoki)!

cut Māmaka Kaiao Eng to Haw,

To ~ diagonally. ʻOki pāhiʻa, ʻoki ma ka pāhiʻa.

Cut Andrews Eng to Haw,

e oki, e kalai.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono
Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. /
Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. / This is not a translation service.

No nā lepili: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.
Regarding tags: Tags may apply to all or only some of the tagged entries.