Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. Vessel. ʻUmeke (for various types, see Haw.-Eng. entry and entries that follow it); ipu, pola; kava bowl, kānoa, kāʻawa; low, broad wooden bowl, pākākā; stone bowl, poho pōhaku; medium-sized bowl, puahala; small wooden bowl, puaniki; medium-sized deep bowl, kūʻoho; large wooden bowl, lawalawaihonua; elongated bowl, pā; low wooden bowl, pālewa; cooking bowl, pā ipu; poi bowl, ʻumeke poi, ʻumeke ʻai, kūmau, kūmauna; bowl of polished coconut shell, pūniu.

2. Game. ʻUlu maika, maika, paheʻe ʻulu, ʻolohū.

  • Examples:
    • The little fellow, he is a master bowler (For. 5:441), ʻo ka iki, makua ia o ka ʻulu (good in small packages).

Nā LepiliTags: sports

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

he apu, he bola.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

  • 1. Surf site, Hanalei, Kauaʻi. The final section at Hanalei. Named for the curved or bowl-shaped section at the west end of the wave.
  • 2. Surf site, Mākaha, Oʻahu. Named for the curved or bowl-shaped section at the east end of the wave during big winter point surf.

Nā LepiliTags: Kauaʻi Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

h. he bola.

po’lă: to bowl, ‘olŏkă‘ă ‘olŏhū’.

He bola; he apu.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “bowl” ma Ulukau.

Search for “bowl” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.