Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

āiwaiwa

/ ā.iwaiwa / Haw to Eng, Pukui-Elbert,

vs., Inexplicable, mysterious, marvelous, strange, amazing, fantastic, fathomless, incomprehensible, wonderful because of divinity; wonderfully proficient or skilled; weirdly bad, notorious.

  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To be very good, beneficent and kind, or the contrary. Aiwaiwa refers to the excess of character, very good or very bad. Aiwaiwa ke kanaka akamai i ka naauao; aiwaiwa no hoi ke alii lokomaikai; aiwaiwa no hoi ke keiki kolohe. Aiwaiwa refers to a person accomplished with learning; it applies to a very kind-hearted chief; it also applies to a mischievous child.

s. A remarkable person or animal; applied to the fabulous dog Kalahumoku, of Tahiti; a ike aku la ia Kalahumoku i ke aiwaiwa o Tahiti. Laieik. 108.

v. To look long and steadily at a person or thing; aiwaiwa nui i ka nana loihi a ike, he persevered in looking for a long time.

Aiwaiwa (ā-ī'-wă-ī'-wă), adj.

/ ā-ī'-wă-ī'-wă / Haw to Eng, Parker,

Persistent of purpose; persevering.

āiwaiwa

/ ā-ī'-wă-ī'-wă / Haw to Eng, Parker,

In a good sense:

1. n., Possession of eminently or unusually good qualities; a good characteristic; excellence; superiority.

2. n., A skilled or practised person; an expert; a proficient.

In a bad sense:

3. n., A bad name or character; loss of reputation; disrepute; also, the state of being too publicly or unfavorably known; notoriety.

4. n., One who is unfavorably known to the public; a person of notoriety or ill repute.

5. n., A mythical or fabulous animal; specifically, a fabled dog: A ike aku la ia Kalahumoku i ke aiwaiwa o Tahiti.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Aiwaiwa (ā-ī'-wă-ī'-wă), v.

/ ā-ī'-wă-ī'-wă / Haw to Eng, Parker,

To persist in any purpose or enterprise; to continue striving in spite of discouragements; to persevere.

Aiwaiwa (ă-ī'-wă'-ī'-wă), v.

/ ă-ī'-wă'-ī'-wă / Haw to Eng, Parker,

In a good sense:

1. To be superior to; to surpass others; to excel. In a bad sense:

2. To fall into disrepute; to have a bad name or character; to become dishonorable or disgraceful; to be unfavorably known to the public; to become notorious.

E huli iā “aiwaiwa” ma Ulukau.

Search for “aiwaiwa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.