Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Reduplication of ahe; soft, gentle in sound; weak.

  • Examples:
    • Pā mai ku makani aheahe, the gentle wind blows.
    • He, kamumu o ke aheahe mālie, rustle of the gentle breeze, sound of quiet whispers.
    • Aheahe kahi ʻōpū i ka pōloli, the stomach feels weak with hunger.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ʻahēʻahē

/ ʻahē.ʻahē / Haw to Eng, Pukui-Elbert,

Reduplication of ʻahē.

  • Examples:
    • I ka manawa ʻahēʻahē, kau maila ka ʻahēʻahē make maluna o lāua, at the time of coughing, a deadly coughing seized upon the two of them.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kik/ʻaʻ Gentle breeze; dust raised and small branches move, in meteorology. Dic. See makani.

s. See AHE. A light gentle breeze.

2. A faint diminishing sound; he kamumu o ke aheahe malie, a sound of a still, small voice. 1 Nal. 19:12. Aheahe ka makani ma Pu; aheahe mai ke kaiaulu o Waianae.

adj. A cough; a hacking cough; i ka manawa aheahe, ke kau aheahe make o Kahalaia ma laua o Humehume, in the time of coughing, there lighted a deadly cough upon Kahalaia and Humchume.

v. To be hungry; he pololi; aheahe kahi opu i ka pololi.

aheahe

ʻaʻanostative verb / ā'-hē-ā'-hē / Haw to Eng, Parker,

adj., Light, gentle, soft. (Applied to wind.)

Nā LepiliTags: winds

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Aheahe (ā'-hē-ā'-hē), n.

/ ā'-hē-ā'-hē / Haw to Eng, Parker,

1. A light, gentle breeze. See ahe (3).

2. A faint diminishing sound: he kamumu o ke aheahe malie, a sound of a whisper. Aheahe ka makani ma Pu; aheahe mai ke kaiaulu o Waianae.

3. A cough; a hacking cough: I ka manawa eheehe kau mai la ka eheehe make maluna o Kahalaia laua o Humehume; In the time of coughing, a deadly cough seized upon Kahalaia and Humehume. See eheehe.

Aheahe (ā'-hē-ă'-hē), v.

/ ā'-hē-ă'-hē / Haw to Eng, Parker,

To be hungry: he pololi; aheahe kahi opu i ka pololi.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “aheahe” ma Ulukau.

Search for “aheahe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.