Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

n. Cord, as used in joining two or more nets into a larger one. Rare.

nvi. Wandering, shiftless, unstable; to wander, stray; tramp. Cf. hōkū ʻaeʻa. ʻAeʻa haukaʻe, vagrant person, tramp, beachcomber, trespasser; to trespass (lit., defiled wanderer). Kanaka ʻaeʻa, wanderer, drifter, tramp (less pejorative than ʻaeʻa huakaʻe). One ʻaeʻa, shifting sands. hō.ʻaeʻa To cause to wander; to wander. Na ke kaumaha i hōʻaeʻa iāia mai ke one hānau mai, it was grief that caused him to wander from his homeland.

Pas/imp. of ʻaʻe 1.

vi., To rise up; to raise the head; to come up from under water.

  • Examples:
    • Luʻu aku a aea mai (song), dive down and come up.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To wander away from a place; mai ko'u alo aku, aole oe e aea, from my presence, do not wander away; to wander from place to place. Nah,. 14:33.

2. To wander; go astray morally. Hal. 58:3.

3. To remove; to be removed; to go to another place. Ier. 4:1.

4. To live unsteadily; as, i kona wa i ona ai, nui kona aea ana, in his seasons of drunkenness, he lived principally here and there.

5. To toss or throw back the head, as a person with pride, as a horse on putting on a bridle; e aea ae ke poo o ka lio i ke kaulawaha.

s. A vagabond; an outcast. Isa. 11:12. He poe aea, fugitives. Lunk. 12:4.

2. The name of the rope connecting two fish nets. See KUKAI.

adj. Wandering; unstable; shifting a place; he one aea ke one o Hoohila; unsettled, as kanaka aea; a vagabond; wandering about. Kin. 4:12.

adj. Wanderingly, in a loose unstable manner.

Irregularly, in a loose unstable manner; aimlessly.

To rise; to appear in sight from beneath.

2. To raise the head slowly when in a recumbent position; to throw back the head in a haughty manner.

1. To wander away from a place: mai kou alo aku, aole oe e aea, from my presence do not wander away; to wander from place to place.

2. To live unsteadily, as: i kona wa i ona ai, nui kona aea ana, in his seasons of drunkenness, he lived principally here and there.

The cord used in uniting two or more nets for the purpose of creating a single large seine.

A vagabond; an outcast: he poe aea, fugitives.

Wandering; unstable; shifting: he one aea ke one o Hoohila; unsettled, as: kanaka aea, a vagabond; wandering about.

Rope or cord connecting two fishing nets. See kūkaʻi.

to raise head ; to rise out of water.

wandering; to wander.

Shiftless, a wanderer

E huli iā “aea” ma Ulukau.

Search for “aea” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.