Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KūmoleSource:

kuamoʻo

/ kua.moʻo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. n., Backbone, spine; road, trail, path (Mar. 1.3); custom, way (Mat. 10.5); canoe keel.

2. n., Clamps used in making or repairing canoes.

Nā LepiliTags: anatomy

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Kuamoʻo

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),
  • Land section, Kailua qd., Hawaiʻi, where Kekuaokalani (the god of the heavens), nephew of Kamehameha I, fought to preserve eating taboos, and where he was killed (RC 228).
  • Ridge, north Lānaʻi.
  • Street, Waikīkī, Honolulu, Oʻahu, named for Mary Kuamoʻo Kaʻoanaʻeha, sister of Kekuaokalani and wife of John Young, adviser to Kamehameha. She was named in honor of the place where her brother was killed.
  • Literally, backbone.
  • References:
    • TM.

Nā LepiliTags: Hawaiʻi Lānaʻi Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Canoe keel. Lit., back lizard.

Of or pertaining to the backbone.

Place, such as a road or frequented path (as meant on Hawaiʻi). Lit., back lizard. Alanui is used now.

1. Road, trail, path, way (PE). 2. Path (SAM). 3. A road or frequented path. This was the word used formerly on the island of Hawaiʻi for path or road (AP).

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kuamoʻo” ma Ulukau.

Search for “kuamoʻo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.