Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Keawaʻula

/ Ke-awa-ʻula / WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi,

Cave, land division, and beach park, now known as Yokohama Bay, Waiʻanae, Oʻahu. It was believed that spirits of the newly dead would come to a place here called Kahoʻihoʻina-Wākea (Wākea's turning-back place); if the personal god (ʻaumakua) thought the person was not ready to die, he would turn the spirit back to re-enter the body. The goddess Hiʻiaka opened a cave here to get water. Literally, the red harbor (said to be named for numerous cuttlefish [mūheʻe] that color the water).

  • References:
    • PH 157.

Nā LepiliTags: Oʻahu ʻaumakua

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

  • 1. Bay, beach, Kaʻena Point State Park, Oʻahu. Wide calcareous sand beach in Keawaʻula Bay, the last sand beach on the Waiʻanae Coast before Kaʻena Point. Also known as of Yokohama Bay.
  • 2. Cable station, Keawaʻula, Oʻahu. Keawaʻula Beach is the landing site for a number of fiber-optic submarine cables.

Literally, the red harbor. The bay was named for the great schools of squid that once came to this area. From shore the schools appeared reddish brown in color.

Nā LepiliTags: Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “keawaʻula” ma Ulukau.

Search for “keawaʻula” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.