Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. nvs., Taboo, prohibition; special privilege or exemption from ordinary taboo; sacredness; prohibited, forbidden; sacred, holy, consecrated; no trespassing, keep out.

  • References:

2. n., Tub.

  • Source:
    • English.

3. n., Cap.

Nā LepiliTags: religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Kāʻei kapu. Domain, as on the Internet.

s., A general name of the system of religion that existed formerly on the Hawaiian Island, and which was grounded upon numerous restrictions or prohibitions, keeping the common people in obedience to the chiefs and priests; but many of the kapus extended to the cheifs themselves. The word signifies,

1. Prohibited; forbidden.

2. Sacred; devoted to certain purposes. Nah. 6:7.

3. A consecration; a separation. (See Hawaiian Histroy and D. Malo on Kapus.) Eha na po kapu ma ka malama hookahi, there were four tabu nights (days) in a month: 1st, kapuku, 2d, kapuhua, 3d, kapukaloa, 4th, kapukane.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. v., To set apart; to prohibit from use; to make sacread or holy.

2. v., Hookapu. To devote to a special purpose. Puk. 23:3. To consecrate; to set apart as sacread. Ios. 20:7, 8. Hookapu ae la o Wakea i Kekahi ia, Wakea tabued certained fish.

3. v., To put on airs of distance or separation from others, airs of self-importance. See hooihihi.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. adj., Prohibited; forbidden; hence.

2. adj., Sacred; consecrated; holy; devoted.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s., A place of fire; a stove; a gun lock. See kapuahi.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. adj., Prohibited; forbidden; hence,

2. adj., Sacred; consecrated; holy; devoted.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. n., The system of religion that existed formerly in Hawaii. It was based upon numerous restrictions or prohibitions, keeping the common people in obedience to the chiefs and priests; but many of the tabus extended to the chiefs themselves: Eha na po kapu ma ka malama hookahi, there were four tabu nights (days) in a month: First, Kapuku; second, Kapuhua; third, Kapukaloa; fourth, Kapukane.

2. n., A restriction; a restraint; a consecration; a separation.

3. n., Any restrictive or prohibitory order.

4. n., Mod. A tub.

Nā LepiliTags: religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. v., To be set apart for some particular person or special purpose.

2. v., To be prohibited.

3. v., To be made sacred or devoted to sacred usage. (For the transitive form see hookapu.)

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

restricted. Land section, Oahu.

Nā LepiliTags: geography Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

taboo, sacred, forbidden

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kapu” ma Ulukau.

Search for “kapu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.