Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvt., To strike, smite, dash, beat, chop; to thresh or beat out, as grain (Ruta 2.17); to kick and flail the arms as an angry child; to strike, as flint and steel; to hit broiled breadfruit with a stick to remove the blackened skin; slab.

  • Examples:
    • Pili kākā lalo (For. 5:131), to place bets.
    • Ke pau ka ʻai ʻana a ka moa, kākā i ka nuku, when the chicken finishes eating, it shakes its beak.
  • References:

2. vs., Odorous, either fragrant or otherwise; to make an odor.

  • Rare

3. nvi., To excrete; dirty, excreta (a euphemism, taught to children).

4. nvi., To fish, as for uhu, parrot fish, with a square net (FS 39) or ulua with hook and line but no pole; net or nets dropped in a semicircle in shallow water, as for mullets or ʻōʻio.

Nā LepiliTags: rare epithets

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., To be odorous, fragrant or otherwise.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Point, Kahoʻolawe. Literally, to hew.

Nā LepiliTags: Kahoʻolawe

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kākā” ma Ulukau.

Search for “kākā” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.