Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kūmole ｜ Source:

brown

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

No exact English equivalent: uliuli; kamaʻehu, ʻāʻula (reddish-brown); makuʻe (dark); olomea (with darker stripes or spots, of pig or dog); hulupala, ʻea, ʻea mālani (light brown).

  • Related:
    • Brown skin, ʻili ʻula, ʻili ʻulaʻula, ʻehu.
    • Brown hair, lauoho hāʻehuʻehu.
    • Brown eyes, maka uliuli.
    • Brown shoes, kāmaʻa ʻili ʻulaʻula.
    • Brown sugar, kōpaʻa ʻulaʻula.
    • Dyes from which brownlike colors are named: hilihili, palaʻā.

Nā Lepili ｜ Tags: color

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Brown

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Also Brownian. Palaunu.

Nā Lepili ｜ Tags: names

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

brown

/ Brown / Eng to Haw, Andrews (1865),

he ano ulaula ahiahia.

Nā Lepili ｜ Tags: color

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Brown

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),
  1. Beach park, Kalapana qd., Puna, Hawaiʻi, named in 1953 for Harry Kaina Brown, Hawaiʻi county auditor.
  2. Way, Mānoa, Honolulu, Oʻahu, named for Mrs. Marie D. Brown, principal of Mānoa School 1898-1928 (History of Mānoa School); she was a descendant of the Beckley and Montano families (TM).
  3. Golf course, named for Francis li Brown, ʻAiea, Waipahu qd., Oʻahu.

Nā Lepili ｜ Tags: Hawaiʻi Oʻahu golf

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

brown

/ Brown / Eng to Haw, Emerson (1845),

he hooliu ulaula ahiahia.

brown

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

u’lĭu’lĭ, hā‘ě’lě‘ě’lě.

Brown

/ Brown / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Hauliuli; haeleele.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “brown” ma Ulukau.

Search for “brown” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.