Wehewehe Wikiwiki

1. n., Eyetooth, fang.

  • Examples:
    • Lei ole, dogtooth lei.

2. Same as hole, to squirm.

Nā LepiliTags: anatomy

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. n.v. Not, without, lacking; to deny; zero, nothing, nought, negative; nothingness, nobody; im-, in-, un-.

  • Examples:
    • Maikaʻi ʻole, not good; bad.
    • Paʻa ka ʻole i ka waha, holds “no” in the mouth.
    • Na wai e ʻole ka hoʻohihi i ka nani o Leahi? Who can help taking a fancy to the beauty of Diamond Head? ʻAʻohe āna hana, hana ʻole, there is no work he won't do.
    • E ʻole nō ʻoe, if it weren't for you; [sarcastically] you think you are indispensable!
    • Na wai ʻole nō ka nele i ka ua mea o ka piliwaiwai? Who could help being poor with so much gambling?
    • ʻAʻole e ʻole, undoubtedly, of course.
    • Eia aʻe ʻo ʻole wale mā, here come Mr. and Mrs. Nobody [insulting].
    • ʻAʻole e ʻole kona hele i kēia lā, there's no doubt of his going today.
    • He ʻole manawa ʻino (FS 245), don't be cruel.
  • References:

2. (Cap.) For nights of the moon beginning with ʻOle see below and Malo 31, 32, 35. Collectively these nights were called nā ʻOle; they were considered unlucky for fishing, planting, or beginning any important activity because ʻole also means nothing.

  • Examples:
    • Eia kākou i nā ʻOle, here we are at the ʻOle nights [a time of poor luck].
  • References:

Nā LepiliTags: time insults politics

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. n., Conch shell (Charonia tritonis 🌐); trumpet; crochet pattern with a design suggestive of a trumpet.

2. vi., To talk indistinctly or garrulously.

3. n., Tapa beater.

  • References:
    • Kam. 76:109.

Nā LepiliTags: fauna instruments tapa

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

kikino Horn, as on a car or bicycle. Mān. Also ʻōlea.

s. The eye tooth.

2. Name of a kind of fish.

3. A pau na kui eha, a pau na ole eha, a ma ia ao ae o Huna ia la. Ole applies to four days in the month, so called because it was unsafe to go to sea on account of high surf, as the tides would be high.

v. To be not; to cease to exist. 1 Sam. 2:31. To pass away. Iob. 24:24. A e ole loa hoi, and to be no more. Hal. 39:14. Aole e ole. Luk. 21:9. A ua ole ia, and it is gone. Hal. 103:16.

2. To not, or not to do a thing, with an infinitive. Rom. 8:32.

3. Hoo. To deny; refuse; make void; abrogate.

4. To answer, or plead not guilty to a charge.

5. To refuse; forbid; rebuke. NOTE.— Ole often has the form of a verb, when it serves only to express negation.

s. Nothingness; vanity; in vain. Oihk. 26:20. Aole ka ole, without fail; the not; the negative; ka ole, no existence. Ezek. 12:19.

2. The want; the lack; the destitution of a thing; make ia no ka ole o ka ai, he died for the not (want) of food. Iob. 4:11.

3. Hoo. A denial; a want of truth; inability; nothingness.

adv. A negative; no; not; nor; a particle of deprivation like un and less in English. See AOLE. Aole is used before a noun or verb, and ole after it.

v. To speak through the throat or through a trumpet.

s. A speaking-trumpet.

2. A kind of large sea shell.

Ole (o'-le) adv.

/ o'-le / Parker Haw to Eng,

A word used in denial; no, not, same as aole. (Aole is used before a noun or verb, and ole after it.)

Ole (o'-le), n.

/ o'-le / Parker Haw to Eng,

1. The eye tooth.

2. Deficiency; failure; want; lack: Make ia no ka ole o ka ai, he died for lack of food.

Ole (o-lē'), n.

/ o-lē' / Parker Haw to Eng,

1. A speaking-trumpet.

2. A conch shell.

Ole (o'-le), v.

/ o'-le / Parker Haw to Eng,

1. To be nothing; to cease to exist; to pass away: a e ole loa hoi, and to be no more; aole e ole; a ua ole ia, and it is gone.

2. Not to do a thing. Used with an infinitive.

Ole (o-lē'), v.

/ o-lē' / Parker Haw to Eng,

To speak through the throat or through a trumpet.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “��ole” ma Ulukau.

Search for “��ole” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.