Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

KūmoleSource:

1. nvi., To bark, as a dog; to howl (Ioela 1.5), bowwow; lamentation, cry of distress; doleful creature (Isa. 13.21), sad (perhaps aoa).

  • References:
    • PCP (k)aoa.

2. n., A small shellfish (Melampus castaneus 🌐), strung in leis.

  • References:
    • PCP ka(ʻ,l)oa.

3. Same as ʻiliahi, sandalwood.

  • References:
    • AP

4. n., Name for sacrificial places near fishponds where semiannual offerings were made, as of taro, bananas, mullet, kohekohe sedge, and black pigs. (Ii 26.)

5. (Cap.) n., Name of a sea breeze associated with Honolulu and elsewhere.

6. n., Hour.

  • Eng.
  • References:
    • Ka Nonanona, 1844.

Nā LepiliTags: onomatopoeia fauna flora religion winds time

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Sandalwood (Santalum spp.), better known as ʻdi ʻili ahi. A small tree. (NEAL 325.) Andrews defines ʻaoa vaguely as “the name of a tree not found in these islands, but in some foreign country; often spoken of in the ancient meles:”

Snail (Melampus castaneus). Small shellfish, typical inhabitant of the high shoreline. It has a smooth, brown, polished shell, often strung on leis. See ālealea, makaʻaoa. (EAK 491.)

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻaoa” ma Ulukau.

Search for “ʻaoa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.