Categories
Inoa Matters Moku of Hilo

Inoa Matters – Moku of Hilo

Listen to Inoa Matters for Hilo to learn more about place and street names – how to pronounce them and some background information for each. It can be tricky to pronounce names because not all public signage includes the diacritical marks like the ʻokina (glottal stop) and kahakō (macron or line over a vowel).

Ka Leo o ka Uluau‘s producer and sound engineer, Bruce Torres Fischer, created these quick audiograms because names are important. Pronunciation of names is essential in conveying the manaʻo or meaning behind these places we navigate day-to-day. It’s also a way to celebrate the rich history and culture of places while we accustom our mouths to ‘ōlelo Hawaiʻi, the Hawaiian language.

Audiogram – Introduction to Inoa Matters:

Audiogram – Pana‘ewa:

Audiogram – Ka‘ūmana:

Audiogram – Pū‘ainakō:

Audiogram – Kaha‘ōpe‘a:

Audiogram – Ha‘iha‘i:

 

 

Categories
Moku of Hilo Podcast Episodes Season 1

Episode 4: Ākeamakamae Kiyuna, Moku of Hilo

For Episode 4, Ka Leo o ka Uluau hosts Drew and Lei welcome guest Ākeamakamae Kiyuna. They make their last stop in the moku of Hilo just above Hilo town. Ākeamakamae shares a moʻolelo of two sisters that takes place ma uka (upland) at two prominent puʻu (hills) in Hilo. Learn more about our mea kipa along with this episode’s guest Ākeamakamae Kiyuna. While listening, use the StoryMap below. It is designed to help guide your huakaʻi (journey) for this fourth episode of Ka Leo o ka Uluau podcast.

Listen to earlier Ka Leo o ka Uluau installments: Episode 1: Hoʻolauna (Introduction), Episode 2: Mānaiakalani Kalua, and Episode 3: Lokelani Brandt

Categories
Moku of Hilo Podcast Episodes Season 1

Episode 3: Lokelani Brandt, Moku of Hilo

For Episode 3, join Lokelani Brandt and Ka Leo o ka Uluau hosts Drew and Lei as they explore the rich history of Piʻopiʻo in the moku of Hilo. Learn more about guest Lokelani and other esteemed mea kipa. While listening, use the StoryMap below. It may help guide your huakaʻi (journey) for this third episode of Ka Leo o ka Uluau podcast.

Listen to earlier Ka Leo o ka Uluau installments: Episode 1: Hoʻolauna (Introduction), Episode 2: Mānaiakalani Kalua

Categories
Moku of Hilo Podcast Episodes Season 1

Episode 2: Mānaiakalani Kalua, Moku of Hilo

For Episode 2, join podcast hosts Drew and Leilani and our first guest Mānaiakalani Kalua as he takes us on a journey through Hilo, starting with a moʻolelo (story) about how Mokuola came to be. Learn more about our guest Mānai. While listening, use the StoryMap below to help guide your huakaʻi (journey) for this second episode of Ka Leo o ka Uluau.

If you haven’t listened to the first episode, do so here: Episode 1: Hoʻolauna (Introduction)

Categories
Moku of Hilo Podcast Episodes Season 1

Episode 1: Hoʻolauna (Introduction)

Episode 1: In this introductory episode, we explore the ahupuaʻa of Waiākea in the moku (district) of Hilo with our hosts Drew and Leilani. Listen while exploring the StoryMap below of the places they discuss. (Note some devices will allow you to zoom out for an overview and zoom in for a more detailed look at the map.)